CORTOMETRAJE DOCUMENTAL | 10’ | FRANCIA | 2020
DIRECTORA: Alex Anna
PRODUCTORA: Kélyna N. Lauzier, La 115e
ESTRENO: VALENCIA
SINOPSIS
CAST
El cuerpo de Alex Anna es un lienzo: sus cicatrices cobran vida para contar una nueva historia de autolesiones. La acción en vivo y la animación se entrelazan en este breve y poético documental, a la vez íntimo y universal.
ING
Alex Anna’s body is a canvas : her scars come to life to tell a new story of self-harming. Live action and animation intertwine in this short and poetic documentary, both intimate and universal.
VAL
El cos d’Alex Anna és un llenç: les seves cicatrius cobren vida per a contar una nova història d’autolesions. L’acció en viu i l’animació s’entrellacen en aquest breu i poètic documental, alhora íntim i universal.
FESTIVALS
TIFF – Toronto International Film Festival, Canada
Best Short Film | Cinémental, Canada
Best Canadian Short | Kingston film festival, Canada
Seattle International Film Festival, USA
Meilleur court métrage | Festival Vues sur mer, Canada
Palm Springs International ShortFest, USA
Curtas Vila do Conde, Portugal
Galway Film Fleadh, Ireland
Sao Paulo International Short Film Festival, Brazil
Prix Originalité de la proposition artistique | Off-Courts Trouville, France
Jury Award for Best Documentary Short | Reeling Chicago Lesbian & Gay Film Festival, USA
Best Short Documentary Award | Tirana International Film Festival, Albania
TiSFF Thessaloniki International Short Film Festival, Greece
Meilleur Documentaire | International Film Festival of Lanzarote, Spain
Best Documentary Short Film | Toronto Arthouse Film Festival, Canada
shnit Worldwide Shortfilmfestival
Festival du Film Court de Villeurbanne, France
Prix de la cinéaste émergente et Prix Public Jeune | Longue vue sur le court, Canada
Brussels Independent Film Festival, Belgium
Mention honorable du jury | Positively Different Short Film Festival, Greece
Best Short Documentary Film | Doc.London Documentary Film Festival, UK
Ghent Viewpoint Documentary Film Festival, Belgium
Doc.Sydney Documentary Film Festival, Australia
BIO DIRECTORA
CAST
Alex Anna es una directora y guionista enamorada del lenguaje cinematográfico y de las palabras en toda su belleza. Como cineasta queer y feminista, firmó su primer cortometraje “The Fruit of Our Womb” en 2017 (como Laurie Mannessier), y utiliza el arte como forma de luchar por un mundo mejor.
ING
Alex Anna is a director and script supervisor in love with cinematographic language and words in all their beauty. As a queer and feminist filmmaker, she signed her first short film “The Fruit of Our Womb” in 2017 (as Laurie Mannessier), and uses art as a way to fight for a better world.
VAL
Alex Anna és una directora i guionista enamorada del llenguatge cinematogràfic i de les paraules en tota la seva bellesa. Com a cineasta queer i feminista, va signar el seu primer curtmetratge “The Fruit of Our Womb” en 2017 (com Laurie Mannessier), i utilitza l’art com a manera de lluitar per un món millor.