CORTOMETRAJE FICCIÓN | 12’ | FRANCIA | 2021 | FRANCÉS
DIRECTORA: Sarah Hafner
PRODUCTOR/A: Lucie Vigier (Qui Vive)
CAST: Ana Benoit, jacques Boaniche, Alejandro Spector
ESTRENO: En España
SINOPSIS:
CAST
Contaminación, calentamiento global, superpoblación, para Jean-Claude y Maddy sólo hay una solución: abandonar la Tierra y pedir ayuda a los extraterrestres. Pero cuando un hombrecillo verde aparece para salvarles, las cosas no salen como habían planeado.
ING
Pollution, global warming, overpopulation, for Jean-Claude and Maddy, there is only one solution: to leave the earth and ask for help from extraterrestrials. But when a little green man comes along to save them, things don’t quite go as planned.
VAL
Contaminació, calfament global, superpoblació, per a Jean-Claude i Maddy només hi ha una solució: abandonar la Terra i demanar ajuda als extraterrestres. Però quan un homenet verd apareix per a salvar-los, les coses no ixen com havien planejat.
FESTIVALES:
Festival de l’Alpe d’HuezAlpe d’Huez, France
Festival international du film d’Aubagne – Music&CinemaAubagne, France
Festival du court métrage européen de BordeauxBordeaux, France
Festival International de l’Humour et de Comédie de YaoundéYaoundé, Cameroon
Sacramento French Film FestivalSacramento, United States
Festival du Film Insolite de Rennes-Le-ChâteauRennes-Le-Château, France
Festival du Court Métrage de MeudonMeudon, France
Festival du Film Court de l’Isle-AdamIsle-Adam, France
Drama International Short Film FestivalAthens, Greece
Visioni Corte International Short Film Festival Gaeta, Italy
Edmonton International Film Festival Alberta, Canada
Copenhagen Short Film FestivalCopenhague, Denmark
Festival Jean Carmet à Moulins Moulins, France
BIO DIRECTORA
CAST
Graduada por la ESRA en producción cinematográfica, Sarah Hafner comenzó su carrera como 1ª ayudante de dirección en cortometrajes y largometrajes, series de televisión y anuncios. Al mismo tiempo, autoprodujo varios cortometrajes, en particular “Utile”, por el que ganó el premio Canal + en el Festival de Cine de Nikon 2018. En 2019, escribe y desarrolla la serie de animación “C’est pas la mort !”, por la que recibe la Pluma de Cristal al mejor guion de animación en el Festival Internacional de Valence.
ING
Graduated from ESRA in cinema production, Sarah Hafner began her career as the 1st assistant director on short and feature films, TV series and commercials. At the same time, she self-produced several short films, notably “Utile”, for which she won the Canal + prize at the Nikon Film Festival 2018. In 2019, she wrote and developed the animated series “C’est pas la mort !”, for which she receives the Crystal Feather for best animation script at the Valence International Festival.
VAL
Graduada per la ESRA en producció cinematogràfica, Sarah Hafner va començar la seua carrera com a 1a ajudant de direcció en curtmetratges i llargmetratges, sèries de televisió i anuncis. Al mateix temps, va autoproduir diversos curtmetratges, en particular “Utile”, pel qual va guanyar el premi Canal + en el Festival de Cinema de Nikon 2018. En 2019, escriu i desenvolupa la sèrie d’animació “C’est pas la mort !”, per la qual rep la Ploma de Cristall al millor guió d’animació en el Festival Internacional de Valence.